From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e non credo di essere il solo.
and do not think i'm the only one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
credo di essere tornato ...
i guess i'm back ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
credo di essere di nuovo ...
i guess i’m back…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
non credo di capire.
not smart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco, credo di essere stata chiara.
that is the position, and i think i have made it very clear.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
non credo di essere in una posizione per dare consigli.
i don’t believe that i am in a position to give advices.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non credo di aver capito bene
that's not nice of you.
Last Update: 2022-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"non credo di farcela ora."
"i don’t think i can do it now."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non credo di essere originale se dico che la politica è l'arte del possibile.
i do not think i am being original when i say that politics is the art of the possible.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
non credo di avere altro da dire.
i think that is about all i need to say.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
no, non credo di voler fare farmacia.
no, i don't think i want to do pharmacy.
Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non credo di aver oltrepassato le mie funzioni.
i do not think i abused my position.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
signor presidente, non credo di essere autorizzato a rispondere a questa domanda.
mr president, i do not believe i am authorised to answer this question.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
non credo di poter fornire ulteriori chiarimenti.
i do not believe i can provide further clarification.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
non credo di essere il depositario più adatto di questo dono, ma la ringrazio comunque.
i do not feel that i am the most appropriate recipient of this gift, but i thank you nevertheless.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sono stato molto onorato, anche se non credo di essere così coraggioso come mi descrivono.
i was very upset about this decision and i became very depressed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rispetto il vostro dissenso, ma non credo di sbagliarmi.
i respect your disagreement, but i do not think that i am wrong.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
perchè i responsabili credevano di essere l autorità suprema,
because those in charge believed that they were the ultimate authority.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non credo di dovermi soffermare ulteriormente sugli aspetti tecnici.
i do not think i need dwell any longer on this technical point.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
- ma ora mi sento davvero serena. non credo di essere mai stata così bene prima d'ora.
- but now i'm feeling really great. i don't think i've ever felt this great before.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: