Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non essere
do not be take us by the hand;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non essere muto.
do not be dumb.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non essere menosa
menos
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non essere adultero.
don’t be adulterous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-non essere discriminati
- not to be discriminated
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" non essere ansioso, "
" worry not "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
per essere degni di tuo figlio gesù.
in order to be worthy of your son jesus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
credono che non potranno mai essere degni agli occhi suoi.
they believe they can never be worthy in his sight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"non essere triste, fratello.
"don't be sad brother.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
allora potremo essere degni per quel grande giorno.
then we can also become worthy for that great day!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dovremmo essere degni dell'eredità che ci hanno lasciato.
we ought to be worthy of their heritage.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dobbiamo essere degni e affrontare attivamente la responsabilità di nuovi compiti.
we must be worthy of this responsibility for our new tasks, take it up actively.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
chiediamo, tutti insieme, alla madonna di essere degni di questo compito,
let us ask our lady, all together, to be more worthy of this task, supporting
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: