From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non farti
don't get your hope stolen
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non farti".
non farti".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non farti un dio
do not make yourself a god
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non farti più vedere
don't show again
Last Update: 2018-02-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
per non farti cadere.
not to let you fall.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non farti spaventare dal nome.
don't be frightened by the name.
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
non farti rubare la speranza
don't let it rob you of hope
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non farti prendere dal panico.
don’t panic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
uomo, non farti la tua verità...
man, do not make your own truth...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non farti scappare questa occasione.
don't miss out on this opportunity!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non farti scappare l'ultima versione.
grab the latest version.
Last Update: 2011-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ti ho già detto di non farti coinvolgere."
"i've already told you not to get involved."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non farti in quattro per quel telefono, non vale la pena!
e.g. don’t go out of your way to get that phone, it’s not worth it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la connessione wi-fi per non farti più perdere tempo prezioso
wi-fi connection to save you time on track
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non farti giusto davanti al signore né saggio davanti al re.
justify not thyself before god, for he knoweth the heart: and desire not to appear wise before the king.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non farti scappare questa occasione, una semplice lettura potrebbe farti
don't let this opportunity slip away, a little reading can make the difference
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo scopo di questo articolo è di non farti spiccare come un turista.
the aim of this article however is to assist you in not appearing like an obvious tourist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e allora perché non farti portare a domicilio una romantica cena per due?
then why not have us bring you a romantic gourmet dinner for you to enjoy in the nice and quiet company of only your loved one?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
28 ma paolo gli grido forte: non farti del male, siamo tutti qui .
28 and paul cried out with a loud voice, saying, `thou mayest not do thyself any harm, for we are all here.'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"vattene e non farti vedere se non hai riempito il cestino di fragole."
"how dare you contradict me!" cried the stepmother, "be off, and don't let me see you again till you bring me a basket of strawberries."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting