Results for non frequente translation from Italian to English

non frequenti
uncommon

sceglietela per un evento non frequente.
choose it seldom, for exampe for a special occasion.

non frequenti:
hypoglycaemia

metodo di contabilizzazione della rigenerazione non frequente dei sistemi di post-trattamento;
method for accounting for infrequent regeneration of after-treatment systems;

durante il trattamento con fluoxetina l’ ecchimosi è stata riportata come un evento non frequente.
ecchymosis has been reported as an infrequent event during treatment with fluoxetine.

e) infrazioni non frequenti.
( e) infrequent infringements.

bambino che non frequenta la scuola
out-of-school child

e non frequenta più la casa di dio.
and he doesn't go to god's house anymore.

«non frequento molto gli scrittori.
i don’t spend a lot of time with writers.

da segnalare anche vladimir baykov, che unisce alla bella voce di basso un'agilità non frequente in questo tipo di voce.
also worth a mention is vladimir baykov, who adds to his beautiful bass an agility one seldom finds with this type of voice.

tali segnalazioni comunque sono state non frequenti.
however, such reports have been infrequent.

e non è mancata gente che non frequenta la parrocchia.
that amount reflects not only the size and wealth of

ha disturbi colici, con diarrea, ma non frequenti.
she suffers from colic ache, with diarrhea, but this does not happen frequently.

unagatta: non frequento..ma qualche volta mi piace...
unagatta: not usually, but i like it sometimes.

a quel che capisco, chi non frequenta i ristoranti alla moda non esiste.
as far as i can understand, if you don’t go to “in” restaurants, you just don’t exist.

comunque, segnalazioni di sindromi lupus e lupus simili restano non frequenti.
reports of lupus and lupus-like syndromes, however, remain uncommon.

-in pazienti con beta talassemia major con sovraccarico di ferro dovuto a emotrasfusioni non frequenti
-in patients with beta thalassaemia major with iron overload due to infrequent blood transfusions

sono state riportate convulsioni, anche se non frequenti, durante il trattamento con altri carbapenemici.
seizures have infrequently been reported during treatment with other carbapenems.

dio non manderà all'inferno una sola anima, per il fatto che non frequenta la chiesa.
god will not send a single soul to hell for not attending church.

la mortalità infantile è del 97 per mille. il 50% dei bambini non frequenta la scuola elementare.
the infant mortality rate is 97 per 1,000. almost 50% of children do not attend primary school.