Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non ne ho trovato nessuno.
i have not found anyone yet
Last Update: 2017-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
se tu non hai trovato...
if you have not found...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non hai trovato l'hotel che cervcavi?
can't find the hotel you were looking for?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu sei qui: casa / non hai trovato:
you are here: home / not found:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non hai trovato la risposta che cercavi?
did not find answers to your questions?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non hai trovato la risposta al tuo quesito?
still can't find your answer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non è stato trovato nessun risultato
no results found
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
non è stato trovato nessun alloggio.
no facility found.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non ho trovato nessun drivername of translators
no driver found
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
entrambi non hanno trovato nessuna minaccia.
entrambi non hanno trovato nessuna minaccia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non è stato trovato nessun carattere jolly.
no wildcards were found.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
non è stato trovato nessun errore o avviso
no errors or warnings found
Last Update: 2006-09-20
Usage Frequency: 4
Quality:
il quotidiano non ha trovato nessuna prova(...)
during our(...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non è stato trovato nessun motore. reinstalla kmobiletools.
no engine could be found. please re-install kmobiletools.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
\tnon è stato trovato nessun modello xslt.
\tno xslt templates found.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
non è stata trovata nessuna mappa
no maps found
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ma non fu trovata nessuna supernova.
but none were found.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
peccato, non è stata trovata nessuna soluzione.
sorry, no solutions have been found.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
nessuna corrispondenza trovata nessun testo è stato sostituito
found no match no text was replaced
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: