Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
avete costruito una casa più grande?
have you built a bigger house?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
manila: le ragazze hanno una casa...
manila: girls have a house...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una casa
a table
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una casa […]
a house is made of corners, a collage […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ora attuale in casa grande:
current time in tulalip:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al signore vuole costruire una casa splendida, grande.
he wants to build a splendid, big house to the lord.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una macchina più grande, una casa più grande ecc.ecc.
television set, stereo, a bigger car, a bigger house and on and
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una casa arancione
a dilapidated house
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una casa comune.
we all have the same home.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
una casa vacanze?
a holiday cottage?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- una casa naturale.
- una casa naturale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
è una casa grande e vecchia, dai muri grigi, su una collina.
it's a big, old house, with grey walls, on a hill.
Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 3
Quality:
questo hogar è una casa grande e comoda che offre ospitalità…
this hogar is a very confortable and big house which offers hospitality to among 40 girls who come in the city for work and this keeps them faraway from prostitution,that makes a lot of deads in our country...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il nome della città o villaggio: casa grande
the name of the city or village: tulalip
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono numerose le persone che sono obbligate a vivere fuori perchè non hanno casa.
too many people have to live in the street because there is not enough lodging.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2 timoteo 2:20 in una casa grande però non vi sono soltanto vasi d'oro
2 timothy 2:20 but in a great house there are not only vessels of gold
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
informazioni e ricerche sul trattamento e i servizi necessari alle persone con gravi disturbi mentali che non hanno una casa.
information and research of treatment and service needs of homeless people with serious mental illnesses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
. il nostro ostello ha dormitori e camere doppie in una casa grande e buona atmosfera.
our hostel has dorms and double rooms in a house large and good atmosphere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hanno conosciuto la strada, dormito in strada, come tutti quelli che non hanno una casa e spesso nessun lavoro.
living in the streets for them is not uncommon; they had slept there, like all those that have no housing and often no work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ho degli amici che hanno una casa vicino al mare. manuel e lisa adorano l’acqua.
the children and i go there often since they also love the water.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: