Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non ho visto"
non ho visto"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non ho visto quel film.
bw: i didn't see that one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io non l'ho visto!!!!
io non l'ho visto!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io non ho visto nulla.
i saw nothing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
io non ho visto nessuno."
io non ho visto nessuno."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non ho visto il tuo messaggio
i didn't see your message
Last Update: 2022-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
s: "no, non l'ho visto.
“no, i didn’t.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non l'ho visto, mi dispiace.
non l'ho visto, mi dispiace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non ho visto nessuno dei concerti.
i have not seen any of the concerts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gli non ho visto mai qualche cosa!„
i've never seen anything like it!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non l’ho visto da quando sono nato”
i have not seen it since i was born."2
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
allora avevo visto bene!!!
allora avevo visto bene!!! top
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paul : non ho visto niente nella posta.
paul: i haven't seen anything in the mail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forse, semplicemente, non ho visto ancora abbastanza.
perhaps i just haven’t seen enough yet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non ho visto ratti, blatte o altri animali.
didn't have any experience with rats, cockroach, or any animals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gantin: ancora non ho visto nulla a riguardo.
gantin: i still haven’t seen anything in regard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho visto la prima, ma non ho visto la seconda.
i saw the first one, but i did not see the second.
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 30
Quality:
Reference:
ieri ho visto maria, ma non l'ho salutata.
yesterday i saw mary, but i did not greet her.
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
molla aveva visto bene. ce n'erano tanti di funghi, tutti belli sodi.
molla had seen well. there were plenty of mushrooms, all firm and beautiful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quest’anno il gruppo delle squadre competitive è più nutrito, la lazio si è rinforzata e ho visto bene anche il napoli”.
this year there's a bigger group of rivals who could have a say in it. lazio have strengthened and i think napoli are looking good too.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: