Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non importa
it doesn´t matter
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
non importa.
no matter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
non importa!
no harm done!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non importa , …
but this …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non importa se
it doesn't really matter
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che non importa.
that does not matter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e non importa […]
it does not matter […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non importa comunque
doesn't matter anyway
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non importa, immagino
i understand french but i don't speak it
Last Update: 2019-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aspetta, non importa.
wait, nevermind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e non m'importa.
a little liberty and careless ease.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non importa cosa faccio
no matter what i do
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pioggia, non m'importa
rain, i don't mind
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non importa, basta così".
"too old!" cried dexter. "why, man, she's only twenty-seven."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non importa quante volte
it doesn't matter how
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non importa faticare eccessivamente.
it does not matter to sweat excessively.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non importa nient'altro.
nothing else matters.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non importa l’ora, il momento o lo stato di animo … il me london ha il menù adeguato per l’occasione.
whatever the time of day, the moment or your mood… me london has the perfect menu for every occasion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: