Results for non lasciarmi sola translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

non lasciarmi sola,

English

don’t leave me alone,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

non lasciarmi da sola.

English

don't leave me alone.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

non lasciarmi

English

never let me go

Last Update: 2013-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

non lasciarmi più,

English

don’t leave me anymore,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

non lasciarmi più;

English

don’ leave me anymore;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

tu non lasciarmi mai

English

i will not let go

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

e non lasciarmi più,

English

and don’t leave me anymore,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

non lasciarmi più, gesù.

English

i fell in love with you; never leave me any more, jesus.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

per non lasciarmi andare

English

i never should've let you go!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

e non lasciarmi mai più.

English

and never leave me anymore.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

non lasciarmi più, maria.

English

you seduced me.never leave me any more, mary.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ma non lasciarmi mai, mai, mai.

English

never, never, never

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

non lasciarmi lungo quella strada.

English

don't leave me on that way.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

non lasciarmi più, sei tu l'amore.

English

don’t leave me anymore, you are love.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

e non lasciarmi più. ho bisogno di te;

English

and do not leave me any more. hail mary

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

mi implorasti monty, per favore non lasciarmi.

English

you pleaded with me, "monty, please don't leave me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

oh no no, carolina…oh no…non lasciarmi,

English

oh no, oh no, oh no, oh no, hey!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

non lasciarmi mai più. quanti angeli in cielo.

English

never leave me any more. hail mary

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

per favore non lasciarmi . sai bene che non era una mia decisione.

English

please don't leave me." you understand that it was not my decision.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

non lasciarmi sprecare il dono della vita con piaceri o scopi egoistici.

English

let me not squander my gift of life on my own selfish pleasures and goals.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,764,016,421 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK