Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la nostra organizzazione
about the organization
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nella nostra vita.
this problem in relationship to making critical decisions in our lives.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
benvenuti nella nostra
welcome to our website!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la ringraziamo per il suo interesse nella nostra organizzazione.
we welcome your interest in our organization.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
benvenuto nella nostra casa
welcome to our house
Last Update: 2023-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
benvenuti nella nostra casa.
enjoy in summer all the breathtaking hiking paths, that starts along our house.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che queste qualità negative non emergono più nella nostra vita.
negative qualities never surface again in our lives.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
benvenuti nella nostra cucina
welcome to the kitchen
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
riusciremo nella nostra impresa.
we will succeed.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
benvenuti nella nostra azienda!
welcome!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alcune strade nella nostra area.
several routes in our area.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'europa nella nostra regione
europe in my region
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attivisti automobili della nostra organizzazione.
cars activists of our organization.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siamo costantemente alla ricerca di gente di talento da far crescere nella nostra organizzazione.
we are currently seeking talented people to join our growing organisation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anzi, in futuro dovremo impegnarci ancora di più nella nostra società.
indeed, in future we will need to be even more fully involved in our societies.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
scoprite di più nella sintesi.
see the overview for more information.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ogni persona nella nostra organizzazione ha una chiara funzione di lavoro definito e mantiene uno spirito di squadra.
every person in our organization has a clear defined job function and maintains a teamwork spirit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la distillazione di crisi sta diventando un elemento tristemente ricorrente nella nostra organizzazione comune di mercato per il vino.
crisis distillation is becoming a depressingly regular feature of our common market organisation for wine.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crediamo che il successo raggiunto attraverso il pensiero positivo, chiara attenzione e gli sforzi di cooperazione di ogni persona nella nostra organizzazione.
we believe success achieved through positive thinking, clear focus & cooperative efforts of each person in our organization.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il giornalista del new york times david brooks ha tenuto una conferenza su i valori che consideriamo di più nella nostra vita.
new york times columnist david brooks gives a short talk on the values we consider most imporant in our lives.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: