Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non hanno ancora mangiato
i have already read this book
Last Update: 2020-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non l' hanno ancora realizzato.
they have not realized it yet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non hanno ancora ricevuto il mio ordine
i haven't received my order yet
Last Update: 2019-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanno ancora i loro slip.
they still wear their briefs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanno ancora un futuro?
does britain have a problem with european theatre?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutti hanno ancora paura.
everyone is still afraid.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
hanno ancora senso per noi?
do they still have meaning for us?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non hanno ancora visto alcuna prova convincente.
they have not yet seen any convincing evidence.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
alcuni paesi non hanno ancora raggiungo questa posizione.
at a time when we are talking so much about the lisbon strategy in order to make our economy grow and to create work, we should not pass laws that are less flexible.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
giovenche (bovini femmine che non hanno ancora figliato):
heifers (female bovines that have never calved):
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
non hanno ancora ricevuto nemmeno l'indennità di disoccupazione.
these workers have also not yet received any unemployment benefit.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
molti hanno ancora paura della verità.
many are still fearful of the truth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i vertici globali hanno ancora un senso?
do global summits still have a role?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
come descriveresti i nuovi arrangiamenti dal vivo a coloro che non li hanno ancora visti e sentiti?
how would you describe the new live arrangements for those who haven't seen and heardit yet?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanno ancora problemi a scaricare hanno ancora problemi a scaricare
the children have really grown up a lot
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in questo modo l’ unione europea aumenterà i propri poteri, anche se gli stati membri non li hanno ancora concessi.
in this way the eu will increase its powers, even though the member states have not legally bestowed them.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: