Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la bce non mancherà all' appuntamento.
the ecb will be there.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
per questi non mancherà nulla.
all who are connected to god will lack nothing!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il signore non mancherà di benedirli.
the lord will not fail to grant them his blessings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono sicura che questa risposta non mancherà.
i am sure that this will be forthcoming.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
non mancherà una reazione contro questa politica.
this policy will not go unanswered.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
non mancherò di trasmettere loro gli apprezzamenti espressi dall' onorevole gemelli.
i believe it is only right to pass mr gemelli 's message on to them.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
non mancherà di dire ai suoi colleghi quanto riterrà necessario.
he will no doubt say the necessary to his colleagues.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
se la proposta è ragionevole, la risposta non mancherà di recepirla.
if there is a logic to the case, there will be receptiveness in the answer.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
anche il biker più veloce e sfuggente non mancherà di scorgerli!
even the fastest biker will not help but notice them!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nel corso dell’inverno non mancherà comunque qualche comparsa eclatante.
the course of the winter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a borgomaro l’ispirazione non mancherà di certo. nemmeno la tranquillità.
it does not apply in holiday periods.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.