From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non mi piace affatto.
i don't like it at all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non ci piace affatto.
we do not like that at all.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
non mi piace
if it rains i don't go to the sea
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non mi piace.
i don't like it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
non mi piace:
likes:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"non mi piace."
"nate, call me nate."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non mi piace tu
i do not like you
Last Update: 2016-06-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
no, non mi piace
i do not like it
Last Update: 2015-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(e la consoli non mi piace affatto!!!!
(e la consoli non mi piace affatto!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non mi piace giocare
i like to play out, but i do not like it
Last Update: 2017-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecco che cosa non ci piace affatto.
that is what we do not like.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
È una cosa che non mi piace affatto, e a voi?
how can i help?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi piace… non mi piace…
i like... i don't like...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
non mi piace questa pendenza
vecida
Last Update: 2024-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non mi piace questo gioco.
i don’t like this game.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quindi, devo ammettere che il risultato non mi piace affatto".
so the result is really bad tonight.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non mi piace l'argomento trattato
i do not like the argument of nicknames
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e in verità, l'idea di restarvici bloccati ancora, non ci piace affatto.
and we really don't like the idea of being stuck in them any longer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consentitemi di dirvi che siamo vittime di una certa edulcorazione del linguaggio che non mi piace affatto e noi parlamentari europei dobbiamo essere estremamente attenti.
i should like to point out that i believe we have become mired in a form of language, which i do not find very suitable and, as members of the european parliament, we must be very careful about this.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ho tuttavia un dubbio e vorrei lanciare un monito: le dichiarazioni di alcuni leader contengono una sorta di ricatto intellettuale che non mi piace affatto.
i do, however, have one doubt and one word of warning: the statements of some leaders contain a sort of intellectual blackmail which i do not like at all.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: