Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
passato non troppo tempo
not too long time gone passato non troppo tempo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non ci vorrà quindi troppo tempo.
this process will, therefore, probably not take very long.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
da troppo tempo ormai
might be a long shot
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi piaci
can you be mine ?
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi piaci.
mi piaci.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu mi piaci
i like you in all languages
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prodotto stoccato da troppo tempo.
product stored too long.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la negoziazione ha impiegato troppo tempo
negotiation took too long
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
che ha già richiesto fin troppo tempo.
it has already taken far too long.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mi piaci da impazzire
i really like your butt.
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu mi piaci molto.
i like you very much.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma mi piaci anche tu
don't be sick hope you get better soon
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perché mi piaci tanto.
because i like you so much.
Last Update: 2014-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei bellissima mi piaci molto
thanks dear like you too
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu mi piaci tanto da impazzire
you too, i love you
Last Update: 2020-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei una bella ragazza,mi piaci
you're a beautiful girl, i like you
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e se perdi troppo spesso, cambia il livello di difficoltà.
and if you're losing too much, change the difficultly level.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi piaci tu e mi piaccio anch'io
i am beautiful and clean
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e mi piaci di più e mi piaci di più
and a voice from heaven said to me:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"in tutte tue question certo mi piaci",
"i'm pleased indeed," he said, "with all your questions;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting