Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non posso
can you give me the answer
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non posso.
i cannot do it."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"non posso.
the boy didn’t say anything.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non posso venire, peró te lo dirò domani.
i can't go, but i'll call you tomorrow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho fatto un test:
ho fatto un test:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non posso farlo oggi, ma cosa ne pensi di domani?
i can't make it today, but how about tomorrow?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domani ho un mal di fuori dal comune ...
tomorrow i have a sore out of the ordinary ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non posso inventare il trattato: ho un trattato e devo applicarlo.
i cannot invent the treaty. the treaty exists and i am bound by it.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
« eccellenza, non posso. domani ho lezione all'università e i ragazzi mi aspettano ».
'excellence, it is not possible for me. tomorrow, i have a class in the university and the boys will be waiting for me'.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un test finale
un test finale
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
selezionare un test.
select a test.
Last Update: 2007-04-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
questo è un test
this is a test.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
domani ho una giornata libera. yippee!!!
yippee !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prenota un test drive
book a test drive
Last Update: 2011-02-23
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
ho un sentimento, un sentimento che non posso nascondere
i've got a feelin', a feelin' i can't hide... oh no no... whoa no...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho un imprevisto per domani
something unexpected came up
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
14. cosa devo fare appena ho un test di gravidanza positivo?
13. what should i do if the pregnancy test is positive?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perfetto ha deciso che domani partirò, non posso andare contro al destino....
perfect i have decided to leave tomorrow, i cannot go against fate....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: