Results for non posso fidarmi di te translation from Italian to English

Italian

Translate

non posso fidarmi di te

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

non posso

English

can you give me the answer

Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non posso.

English

i cannot do it."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

io non posso vivere senza di te.

English

i can't live without you.

Last Update: 2014-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"non posso.

English

the boy didn’t say anything.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

non posso giocare

English

i can listen to music

Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non posso accomodare.

English

i cannot mend things.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e mi hai implorato di fidarmi di te

English

and you begged me to trust you

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

“non posso guardare”.

English

one girl turns away, ghostly white. “i can’t watch anymore.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

posso fidarmi di un candidato che poi farà scoppiare una guerra?”.

English

when i go to give my vote for a candidate, can i trust that he won’t lead my country into war?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

in parrocchia, o altrove, non posso parlare di te, mi deridono.

English

in the parish, or elsewhere, i cannot talk of you, they deride me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

senza di te non posso nulla.

English

it is not his .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

senza di te non posso più vivere

English

good night my love sweet dreams

Last Update: 2020-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non posso stare senza di te; non riesco a vivere senza la tua presenza.

English

give me yourself -- it is enough; for without you there is no consolation.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il mio amore, non posso vivere senza di te. si diventa parte della mia vita.

English

i cannot live without you. you became a part of my life. please read

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ho avuto modo di conoscere alex così bene che ci si sente davvero naturale – so che posso fidarmi di lui.

English

august next month i’m going to new york! i’m a bit nervous but mostly excited. i’ve got to know alex so well that it feels really natural — i know i can trust him.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

eppure dentro di te gridi ancora, "non posso servire dio così. io voglio libertà!"

English

yet still you cry out within, "i can't serve god this way. i want liberty!"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,646,741,079 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK