Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
premere il pulsante
press the
Last Update: 2016-10-04
Usage Frequency: 4
Quality:
premere il pulsante .
press the button .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
premere il pulsante ok.
press the button ok.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
premere il pulsante avanti .
press the next button .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
premere il pulsante on / off .
push button on/off.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
premere il pulsante add i5dbarr.
push the add i5dbarr button.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
premere il pulsante 7s1 (inerte1)
press button 7s1 (aggregate 1)
Last Update: 2004-12-20
Usage Frequency: 2
Quality:
ghiaia 1 premere il pulsante 21s3,
gravel 1 press button 21s3,
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 3
Quality:
4. premere il pulsante "convert".
4. press the "convert" button.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
premere il pulsante finché sul display
press the button repeatedly until sleep is shown on the display.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
premere il pulsante verde di iniezione.
press the green injection button.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
5) premere il pulsante system update
5) press system update tab.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
premere il pulsante per continuare l'operazione.
press the button to continue working.
Last Update: 2007-10-30
Usage Frequency: 5
Quality:
non premere ancora il pistone.
do not press the plunger yet.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
premere il pulsante elaborare l'intera immagine.
press the button to process the entire image.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non premere lo stantuffo.
do not push the plunger.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
non premere sullo stantuffo.
do not push the plunger.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
non selezionare una dose e/o non premere il pulsante di iniezione senza ago inserito.
a dose should not be selected and/or the injection button should not be pressed without a needle attached.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
non premere i pulsanti laterali.
do not press the side buttons.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
non premere il pulsante diagonalmente, altrimenti il pollice potrebbe bloccare la rotazione del selettore della dose.
do not press at an angle – your thumb could block the dose selector from turning.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: