Results for non risponde ne al telefono ne vi... translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

non risponde ne al telefono ne via mail

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

"andrew non risponde al telefono," disse.

English

"andrew’s not answering the phone," he said.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

se lui o lei non è non risponde al telefono, lasciare messaggi cura sulla loro segreteria telefonica.

English

if he or she isn't doesn't answer the phone, leave caring messages on their voice mail.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il pc associato al telefono non risponde.

English

the pc tied to this phone did not respond.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sconto extra del 5% prenotando al telefono o via mail! non perdere l'occasione di un prezzo imbattibile!

English

5% extra discount by booking on the phone or by email! do not miss the opportunity of an unbeatable price!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

rispondere in modo chiaro ed esaustivo alle richieste di informazioni di pazienti e potenziali pazienti, al telefono, via mail, di persona;

English

answer information enquiries, from patients and potential patients, clearly and in detail, by telephone, e-mail and in person;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

offriamo un trattamento personalizzato ed un monitoraggio costante a tutti i nostri clienti. il business assistent e il nostro servizio di traduzione al telefono ne sono un esempio.

English

we offer all our customers personalised treatment and comprehensive follow-up.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ove non sia possibile comunicare con la persona indicata dal detenuto o informarla, malgrado ogni tentativo in tal senso (ad esempio, qualora detta persona non risponda al telefono), il detenuto deve essere informato della mancata notifica.

English

where it is not possible to communicate with or notify the person designated by the detained person despite best endeavours to do so (for example if the designated person does not answer the telephone), the detained person is to be informed of the fact that the notification did not occur.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in più abbiamo perso il conto del tempo passato al telefono a parlare con l’incaricato del comune e cercando di parlare con l’ufficio cittadinanza del ministero dell’interno, che non risponde mai.

English

we also spent so much time in phone calls: phone calls to the council and to home office, which is always off-line.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,778,967,530 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK