Results for non risulta essere un nostro errore translation from Italian to English

vuoi essere un nostro collaboratore?
would you like to be our collaborator?

il nostro errore
our mistake

questo non risulta essere veritiero.
actually, this is not entirely true.

la piccola corruzione non risulta essere un problema.
nevertheless, the anti-corruption framework remains complex and has not yet yielded sustainable results.

importazione non riuscita. il file non risulta essere un certificato.
the import failed. the file does not appear to be a certificate.

qual è il nostro errore?
what is our mistake?

il seguente risulta essere un elenco parziale:
the following is a partial listing:

l'hotel ricercato non risulta essere disponibile.
this property is no longer available.

e questo risulta essere un equilibrio davvero difficile.
and that’s a very difficult balance.

il server risulta essere non disponibile.
the server appears to be not available.

così risulta essere un registro problematico che deve essere riparato.
thus it turns out to be a problematic registry which must be repaired.

il pagamento della fattura non risulta essere ancora stato effettuato
the invoice is not yet paid

se necessario risulta essere gratuitamente cura medica.
in case of need there is a free medical aid.

l'analisi risulta essere molto più personalizzata.
the analysis more turns out much to be personalized.

ci siamo resi conto ben presto del nostro errore.
however, we soon realised our mistake.

essendo macchine di misura, la loro precisione risulta essere un punto fondamentale.
they are measurement machines, so their accuracy is a primary concern.

sulla base dei dati disponibili la ranolazina risulta essere un inibitore lieve del cyp2d6.
available data suggest that ranolazine is a mild inhibitor of cyp2d6.

da un nostro controllo contabile ci risulta
by our accounting control

per default, questa entry non � commentata, e quindi non risulta essere abilitata.
by default, this entry is commented out, and therefore disabled.

ciò conferma che l'80% del valore predetto non risulta essere un limite inferiore della norma consigliabile.
once again confirmation that we should not regard 80% of predicted as the lower limit of normal.