Results for non se ne parla nemmeno translation from Italian to English

non se ne parla??
non se ne parla??

non se ne parla più.
there is no more talk of that.

se ne parla.
we're talking about it.

non se ne parla affatto.
it is not referred to anywhere.

ma per ora non se ne parla.
but for the time being it’s unfeasible.

del processo non se ne parla più.
there is no more talk about taking the matter to court.

se ne parla molto.
there has been much talk of one.

non se ne parla nemmeno di rinunciarvi e di attenersi all' oil.
there is no question of giving up and adhering to the ilo.

alla televisione italiana non se ne parla mai.
it is never mentioned on italian television.

" no," ho risposto," non se ne parla."
" no," i replied," it does not mention them."

per ora nulla ....o almeno non se ne parla!!!!!!
never be identified as fake!! not even an expertise custom official or

siamo dunque ragionevoli e reagiamo subito dicendo che non se ne parla nemmeno.
so let us be sensible and let us react immediately and say that this is out of the question.

fino a quel momento non se ne parla nemmeno, non possiamo dare la nostra approvazione.
until that time there is simply no question of us being able to assent to it.

pallotta: “sì, non se ne parla nemmeno che possa lasciarci a fine stagione”.
pallotta: “yes. we have had zero discussions about rudi leaving after this season.”

il lavoro volontario: è vero, non se ne parla abbastanza.
it is true that we have not discussed voluntary work as much as we should.

si conoscono i nomi: caillot, gion, ma non se ne parla.
we know their names- caillot, glon- but we do not talk about that.

non se ne parla, i tempi difficili non sono tempi di fuga.
no way, hard times are not times for escaping.

il ministro bulgaro dell'economia e dell'energia, dragomir stoynev , ha già detto che non se ne parla nemmeno.
the bulgarian economy and energy minister, dragomir stoynev, said no way.

starsene qui ad affermare, per motivi di immagine, che di questo o di quello 'non se ne parla nemmeno? mi sembra irresponsabile.
it is, in my opinion, irresponsible to simply stand up and say, for whatever simplistic reasons, that 'we cannot even think about that'.