Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non sempre.
not always.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
lui non sempre.
he not always can.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• r: non sempre.
• a: not always.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non sempre è così.
that is not always the case.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
sempre, ma non solo.
but it doesn’t stop there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non sempre così scientifico
not always scientific
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa non sempre possibile.
that does not always succeed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma non sempre, non ora.
but not always and not now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono innocue? non sempre.
they are not as harmless as some may seem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lavorare non sempre conviene
work still does not always pay
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
non sempre questo accade.
this does not always happen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
non sempre si può scegliere?
there will still be you and me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non sempre, purtroppo, accade.
this is not, unfortunately, always the case.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
- lo so cosa dici sempre, ma...
- i know what you're usually saying. but is it...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
buona, ma non sempre costante.
good, but not always constant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa non sempre possibile, materialmente …
something not always possible, materially...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ovviamente non sempre senza difficoltà.
of course, this has not been one long success story.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
non sempre, ma in alcuni casi potrebbe essere indicato.
not always, but in some cases they might be indicated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma l’ovvio non sempre prevale.
but the obvious does not always prevail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tuttavia, l'mci non sempre progredisce.
however, mci does not always progress.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: