Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le procedure
the procedures
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
le procedure:
the steps:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le procedure per:
procedures for:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
le procedure specifiche
specific procedures
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le procedure commerciali,
trade procedures;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le procedure adeguate:
procedures covering:
Last Update: 2017-01-25
Usage Frequency: 5
Quality:
conosco bene le procedure.
the procedures are well known to me.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
le procedure (art.5).
procedures (article 5).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
semplificare le procedure amministrative
simplify administrative procedures
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le procedure richiedono tempo.
the procedures are lengthy.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
semplificare le procedure amministrative;
to simplify administrative procedures;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sono molti i settori in cui non si registrerà alcun miglioramento se le procedure continueranno a rimanere tanto complicate.
there are many areas in which no improvements will be made if procedures continue to be so complicated.