From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non ricongelare per nessun motivo.
do not re-freeze under any circumstances.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nessun motivo
no reason
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
per nessun motivo, in fondo.
- idem, ibid., vi. 2.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nessun motivo disponibile
no reason available
Last Update: 2007-08-21
Usage Frequency: 2
Quality:
una direttiva inadeguata non deve passare per nessun motivo.
on no account should a bad directive be allowed to get through.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
la violenza non può essere accettata per nessun motivo!
violence can never be acceptable.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
si prega di non prelevare la biografia per nessun motivo.
you are not allowed to copy and use this biography for whatever reason.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in questo modo non saremmo mai depressi , per nessun motivo.
thus, we don’t need to get depressed for any reason.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nessun motivo dato dal server
no reason given by the server
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
optaflu non deve essere iniettato per nessun motivo in un vaso sanguigno.
optaflu should under no circumstances be injected into a blood vessel.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
quindi, nessun motivo di preoccupazione...
quindi, nessun motivo di preoccupazione...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un nome a dominio non è da considerarsi pre-riservato per nessun motivo.
a domain name cannot be considered as pre-reserved for any reason.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diskeeper utilizza un elenco incorporato di file che non sposta per nessun motivo.
diskeeper uses a built-in list of files that it will not move under any circumstances.
Last Update: 2006-11-24
Usage Frequency: 3
Quality:
non è un bene commerciale e per nessun motivo dobbiamo venire meno a questa idea.
it is not'commercial goods ', and nothing must be allowed to make us depart from that notion.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
ci sono alcuni medicinali che non possono essere presi per nessun motivo con norvir.
there are some medicines you cannot take at all with norvir.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
non si può legittimare né giustificare in nessun modo e per nessun motivo l’ azione disumana dei terroristi.
inhumane terrorist action cannot be legitimised or justified in any way or for any reason.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
un’ efficace integrazione nelle strutture euroatlantiche non deve per nessun motivo subire rallentamenti.
the grand duke of lithuania, gediminas, followed in mindaugas ' footsteps and invited craftsmen and artisans to come to lithuania from all over europe.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
per nessun motivo ci devono essere due classi di contratti di lavoro.
there must not be two classes of employment contract.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
per nessun motivo dovrebbe fiorire in inverno, quando fa veramente freddo.
there is no way that it should be flowering in the winter, when it is really cold.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per nessun motivo la seduta solenne deve interrompere le votazioni a maggioranza qualificata.
when we have qualified majority votes they should not be interrupted in any way by the formal sitting.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality: