Results for non so come fartelo capire translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

non so come fartelo capire

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

non so come

English

i don't know how

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma non so come.

English

you cannot live.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non so come ringraziarti

English

andate a vedere i lavori di questa ragazza

Last Update: 2020-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non so come lo farà.

English

i still don't know how he'll do it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non so come cominciar.)

English

it might not be such a bad thing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e non so come risolvere.

English

e non so come risolvere.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non so come si gioca?

English

do not know how to play??

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non so come cazzo comunicare

English

stop it my love

Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non so come sono arrivato qui.

English

i don’t know how i got here.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

lo confesso: non so come fare.

English

i admit that i do not know how i am to do this.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non so come inserire le immagini.

English

non so come inserire le immagini.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"veramente non so come amarlo".

English

"i really don't know how to love him."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

non so come si usa questo programma.

English

i don't know how use this program.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non so come sarà, ma credo di sì.

English

i don’t know how it will be, but i think it will be beneficial.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non so come comportarmi in macchina con nico

English

for how long we do not know

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non so come intendiamo risolvere tale problema.

English

i do not know how we will resolve this.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

“io non so come cominciare un litigio”.

English

“i don’t know how to begin a fight”.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non so come? chiamateci - possiamo aiutare!

English

do not know how? call us - we can help!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non so come ringraziarvi tutti, disse seth.

English

“i don’t know how to thank you.” seth said, still very emotional.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non so come i nostri concittadini dell' unione europea possano capire le vostre esternazioni sulla questione.

English

i do not know how our fellow-citizens of the eu understand your utterances on the subject.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,728,267,814 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK