Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
come funziona
how it works
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 32
Quality:
come funziona ?
how is this done ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non so come funziona in accademia. ci sono simili iniziative?
are there initiatives like this?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bit 2 stato dell'irq (non è un pin, non so come funziona)
bit 2 irq status (not a pin, i don't know how this works)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È quindi un "vecchio cane" e so come funziona roba.
is thus an "old dog" and i know how the stuff works.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il livello 2 non è disponibile senza un codice, e sembra un trucco interessante, ma non so come funziona...
level 2 is not available without a code, it seems to be a marketing trick but i don't know how it works...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È stupefacente come molti programmi microsoft nativi funzionano come se fossero stati scritti per ipad. non so come funziona, ma funziona!
it is shocking how many native microsoft program perform as though they were written for the ipad. don't know how it works, but it does.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: