Results for non so se li conosci translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

non so se li conosci

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

"non so se sono...

English

"i..." exhalation

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

non so se credere

English

oh, i believe.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io non so se qualcuno

English

i don't know if someone

Last Update: 2014-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non so se sia possibile.

English

i do not know if that is possible.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non so se fosse en-

English

it was the

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

“non so se è giusto.

English

but he is philosophical about it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non so se ho capito bene

English

i love you

Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non so se desidera rispondere...

English

i do not know whether she wishes to reply.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ct: non so se lo saluterei.

English

ct: i don’t know if i would say hello to him.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non so se lo apprezzino tutti.

English

i am not sure whether everybody else does.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non so se c’e un assente

English

i know a shoe salesman

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non so se l'ho capita bene.

English

i don't know if i have understood it.

Last Update: 2013-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non so se posso leggerli nuovamente.

English

perhaps i can just quote them.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

se li conosco!

English

se li conosco!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non so se ho dimostrato eccessivo ottimismo.

English

i am not of aware of having shown myself to be overoptimistic.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

signora presidente, in realtà non sono abituata a parlare per quattro minuti, quindi non so se li utilizzerò.

English

madam president, in truth, i am unaccustomed to speaking for four minutes, so i don't know if i will be able to use them up.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,759,598,564 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK