Results for non sto più nella pelle translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

non sto più nella pelle

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

e non sta più nella pelle

English

and were paradise no more

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

»nella pelle

English

»in the skin

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non stiamo nella pelle.

English

- we are strained.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

nodulo nella pelle,

English

lump in skin

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

corpo estraneo nella pelle

English

foreign body (in);skin

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

inserire l’ago nella pelle.

English

insert the needle into the skin.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:

Italian

non si legge più nella sostanza di …

English

in the lead-up to the …

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

aggregato in prima squadra, non stavo nella pelle”.

English

to be added to the first team, i was beside myself with joy."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

soltanto in ritardo comincerebbe crescere più profondo nella pelle.

English

only late it would start growing deeper into the skin, becoming increasingly dangerous.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mantiene il contenuto di acqua nella pelle.

English

maintains the skin’s water content.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

inserisca l’ago nella pelle (sottocute).

English

insert the needle into your skin (subcutaneously).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

gli "universitari" non risiedono più nella struttura.

English

the "college-kids" are no longer tenants in the building.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

bydureon viene iniettato nella pelle (sottocute).

English

bydureon is injected into your skin (subcutaneously).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ensazione di formicolio nella pelle (spilli e aghi)

English

tingly feelings in the skin (pins and needles)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il medicinale viene iniettato nella pelle (sottocute).

English

the medicine is injected into your skin (subcutaneously).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

infiammazione dei vasi sanguigni nella pelle (vasculite cutanea)

English

inflammation of the blood vessels in the skin (cutaneous vasculitis)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fossetta nella pelle segna l'esistenza di un seno cutaneo

English

dimple in the skin marking the existence of a dermal sinus

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"multi-bath": sostanze naturali che penetrano nella pelle

English

the multibath: natural substances that penetrate the skin

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

il centro corticale produce maggiore durezza o resistenza nella pelle.

English

the cortical center produces higher hardiness or resistance in the skin.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

investire di più nella conoscenza e nell'innovazione

English

investing more in knowledge and innovation

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,810,637 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK