Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non può tornare indietro.
cannot go back.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non puoi tornare indietro:
you cannot go back:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non si può tornare indietro.
we cannot turn back.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
per tornare indietro
back
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per tornare indietro...
going back...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non è necessario tornare indietro,
non è necessario tornare indietro,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voglio tornare indietro
i want to go back
Last Update: 2016-10-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
desidero tornare indietro.
please take me back.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dovremo tornare indietro!
we will have to go back!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
─ non posso certo tornare indietro.
“but i cannot turn back time…” moshé said.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clicca per tornare indietro
click to go back
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci definetely tornare indietro.
we will definitely come back.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perché devi solo tornare indietro.
because you just have to come back.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non tornare a casa
don't head for home
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per non tornare più.
per non tornare più.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non tornare mai indietro a ciò che ti ha rotto
never run back to whatever broke u
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forse per non tornare.
perhaps never to return.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non tornare per guardare!
“do not turn to look at it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iva, quasi non tornare indietro. "né di che automaticamente
vat, almost did not get back. "neither of which automatically
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
essi non tornare come prima.
they did not come back like before.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: