Results for non ultima translation from Italian to English

non ultima la(...)
it also(...)

eravamo certamente non l'ultima volta lì.
we were certainly not the last time there.

non ultima notevole la colazione veramente buona.
not the least remarkable really good breakfast.

non ultima, va sottolineata la cortesia e la cordialità dei proprieteri.
not least, it is worth highlighting the courtesy and friendliness of proprieteri.

eravamo certamente non l'ultima volta che un ospite qui!
we were certainly not the last time a guest here!

6 giorni colazione 5 cene(non l'ultima sera a sulmona)
6 times breakfast and 5 dinners (not in sulmona on the last night)

tutti gli stati – non ultima la siria – devono esseri inclusi.
all the states – not least, and including, syria – need to brought in.

ovviamente, rimangono da risolvere altre questioni, non ultima quella dell'università.
naturally, other issues remain, not least the university issue.

ci siamo sentiti molto confortevole e sono stati certamente non l'ultima volta lì.
we all felt very comfortable and were certainly not the last time there.

infine, ma non ultima, la questione della corretta attuazione della riforma della commissione.
last and not least is the question of successful implementation of the commission reforms.

molte relazioni scientifiche lo testimoniano, non ultima la nostra strategia tematica sulle risorse naturali.
many scientific reports bear witness to this, not least our own thematic strategy on natural resources.

10. ultimo ma non ultimo.
10. last but not least.

e non ultimo: la cordiale ospitalità!
last but not least: a warm welcome!

non ultimo alla ricerca continua di nuove soluzioni.
last but not least the constant search for new solutions.

non ultimo, i terroristi sono arrivati in europa.
not least as a result, terrorists have intervened in europe.

e "dio non voglia, non l'ultimo!"
and "god forbid, not the last!"

(come ogni homo - e non l'ultimo).
and it's not tinnitus.

il settore agricolo deve affrontare numerose difficoltà, non ultime le instabilità meteorologiche.
the agricultural sector faces a number of difficulties not least of which are the vagaries of the weather.

con o senza allargamento erano comunque indispensabili, non ultimo per il parlamento europeo.
these were necessary with or without enlargement, especially for the european parliament.

e ancora, ma non ultimo, l' inquinamento del mediterraneo e di altri mari.
and last but not least, there is the pollution of the mediterranean and other seas.