Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uno di meno.
that's one down.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
di meno
less
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
non aspettatevi di meno.
the duo series will change your perception of music. do not expect less.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma non uno di essi toccano?
but do any of them touch?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tiratela di meno
拉少
Last Update: 2011-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
aiuta di meno.
help less.
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
13 anni di meno?
white teeth make you 13 years younger
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
né un euro di più, né uno di meno.
not a euro more or a euro less.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
dura anche di meno !
yeah me too!!! :-)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarebbe costata di meno
it would have costed less
Last Update: 2018-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conta ancora di meno.
the need of counting objects with no reason still reduced.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perché accontentarsi di meno?
why settle for less?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
invece, facciamo di meno!
instead, let us do less!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
un gioco, non uno scherzo.
a game, not a joke.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'amore, niente di meno.
. .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disponiamo di venti minuti per commissario, non uno di più.
we have twenty minutes per commissioner, not a minute more.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
italia - costituzione "non uno di meno" onlus (milano, 12 novembre 2005)
italy - constitution "non uno di meno" onlus (milano, 12/11/2005)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si può essere uniti ma ancora non uno
just think of many relationships and you will see people who are united, and certainly they are not ‘one’.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nessuno è buono, se non uno solo, dio .
none is good, save one, that is, god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
praticano diversi metodi, non uno in particolare.
they practice a number of methods rather than a selected one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: