From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non vedo l'ora di vederti
i can't wait to see you
Last Update: 2017-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non vedo l'ora di vederti più tardi
non volevo lasciarti stamattina! grazie tesoro. spero che anche tu hai una bella giornata. a dopo 😘 xx
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi manchi tanto e non vedo l'ora di vederti
i miss you all so much and i can't wait to see you all
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 37
Quality:
Reference:
passa una buona serata. non vedo l'ora di vederti.
have a good evening. i look forward to seeing you.
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non vedo l' ora di sapere cosa ha ordinato.
i can't wait to see what you had.
Last Update: 2012-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non vedo l ora di rivederli dalle mie party.
i can not wait to see them giving the samepartyin the neck of our wood.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non vedo l\'ora di incontrare la famiglia perfetta
i cannot wait to meet the perfect family and hopefully be acc
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non vedo l' ora di domandare loro mercoledì che cosa vogliono.
i look forward to asking them on wednesday what it is they want.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
È l' ora di muoversi!
there is no more time to lose!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
non vedo l' utilità di riunire tale vertice.
i do not see the point in holding such a summit.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
semplicemente non vedo l' utilità di agitarsi in aula.
i just do not think there is any point in getting excited in the chamber.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
e' giunta l' ora di agire.
it is time for action.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
guilin dovrebbe essere circondata da esse, non vedo l' ora di poterle vedere meglio.
guilin should be surrounded by them, i can't wait to be able to see them better.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non vedo l\'ora di incontrarvi presto per conoscere voi e il vostro bambino.
i look forward to meeting you soon to get to know you and your child.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cena e a letto presto. non vedo l' ora di arrivare a vientiane e incontrare marco.
dinner and an early night. i can't wait to arrive in vientiane and meet marco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un posto k adoro e nel quale nn vedo l ora di andarci.
a place i love and where k nn'm looking forward to going there. k i think the price is paltry compared to what has k ..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im crystal. non vedo l\'ora di lavorare con voi e il vostro bambino / bambini.
im crystal. i look forward to working with you and your child/children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anche oggi un' altra giornata oziosa, il ginocchio è quasi pronto, non vedo l' ora di ripartire.....
today is another day of idleness, the knee is almost ready, i can't wait to set off again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soprattutto perche il servizio è ottimo e il personale gentilissimo! non vedo l ora di ritornarci!
especially because the service is great and the nicest staff! i can not wait to go back!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non vedo l' ora di conoscerlo e capire bene il suo lavoro. per la strada incontro più volte un biker inglese.
he should put me up at his house. i can't wait to meet him and learn about his job. on the road i meet an english biker many times.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: