Results for non vedo nessuna corripiondenza t... translation from Italian to English

non vedo nessuna differenza tra le chiese cadute
i also see little difference between the fallen churches,

non vedo nessuna difficoltà in merito.
i do not see any difficulty with that. i suggest that you contact the security service if you wish to be escorted round the building.

non vedo nessuna politica industriale chiara.
i do not see any clear industrial policy.

agnelo: nella cnbb non vedo nessuna omologazione.
agnelo: i don’t see any homologation in the cnbb.

io non vedo nessuna informazione nell´ ordine di avvisare
i don't see any information in order to warn

non vedo nessuno.
i do not see anyone.

non vedo nessun realismo politico.
i see no political realism.

non vedo nessuna dichiarazione, né provvedimenti in merito ai continui insediamenti nei territori palestinesi occupati.
i see no statement, no measures being taken about the continuing settlements in occupied palestinian territory.

non vedo nessuno qui presente al dibattito.
i see no one here listening to this debate.

perché non vedo nessuna subnet di rete in “aggiungi server singoli/multipli in una subnet”?
why don’t i see any network subnets on “add single/multiple servers under a subnet”?

non vedo nessuno sulla mappa del mondo!
there doesn't seem to be anyone on my world map!

anche oggi i beffardi dicono: "dov'è egli? non vedo nessuna prova che gesù sta tornando.
even today mockers are saying, "where is he? i don't see any evidence that jesus is coming.

"non vedo nessun nemico, ma un nostro alleato.
"i didn't see any enemies but our comrades.

non vedo nessun segno di imbroglio qui e spero non accada mai.
i don’t see any sign of a rip-off here and hope it never happens.

sarebbe stato bello se ciò fosse avvenuto. purtroppo non vedo nessuno.
it would be good if that were the case, but unfortunately i see nobody from the presidency.

perché vietato, scusi? veramente io non vedo nessun segnale di divieto.
why prohibited, sorry? actually, i don't see any signs of a prohibition.

avevo pensato di porre il quesito al ministro italiano, ma non vedo nessuno qui in sua rappresentanza.
i had thought of putting the question to the italian minister, but i cannot see anyone in the minister 's place.

non vedo nessun rappresentante dei due principali partiti politici polacchi, nonostante l'importanza di questa discussione.
there are no representatives here from the two leading political parties in poland, at such an important debate.

pensano così: perché mi dovrei privare delle mie comodità e piaceri se non vedo nessun risultato importante? .
they think: “why should i deny myself my comforts and pleasures if i won’t see any significant result?”

signora presidente, la prego di aiutarmi: in aula non vedo nessun rappresentante dell' amministrazione del parlamento, ma i colleghi wynn e samland conoscono fin troppo bene ciò che intendo dire.
madam president, i would like to ask for your help. i can see nobody at all here from parliament 's administration, and mr wynn and mr samland are already all too familiar with what i have to say.