Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in cambio
blowing out the candles
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
non voglio,
i do not want,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- - non voglio.
it is your duty to believe, not think.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non chiediamo nulla in cambio.
we are not asking for anything in return.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
in cambio di:
in exchange for:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non voglio perderti
you are right
Last Update: 2020-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non voglio ripeterlo.
i do not wish to repeat it all.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
in cambio offriamo:
in return we offer:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"non voglio sposarmi"
“i don’t want to marry.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cosa chiediamo in cambio?
what is required?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
essi costituiscono una promessa valida nel futuro che ho ricevuto quando ho dato (venduto) qualcosa, ma non voglio nulla in cambio proprio in quel momento.
they are the incorporation of a time-storable promise i receive when i give (sell) something but want nothing in return just at the moment.