Results for non vorrei che ci fosse stato un ... translation from Italian to English

non è certo un problema tecnico!
it is certainly not technical!

vorrei che ci fosse maggiore collaborazione.
i suggest that there should be more cooperation.

riporta un problema tecnico
report a technical problem

ecco perché vorrei che ci fosse chiarezza.
that is why i should like things to be clear.

orbene, io vorrei che ci fosse chiarezza.
i really would like some clarification on this.

se un problema tecnico sul sito
if a technical problem occurs on this website

se non ci fosse stato baldini al tottenham?
and had baldini not been at tottenham? erik would have been sold to someone else, but let's not forget that the chairman of the london club wanted him and so perhaps franco simply made the deal easier to do.

non vorrei che ci sia stato un malinteso per ciò che ho detto alla onorevole dybkjaer.
i do not want there to be any misunderstanding on what i have said to mrs dybkjaer.

. ( fr) signor presidente, non vorrei che ci fosse un problema tra commissione giuridica e commissione per le petizioni.
mr president, it is not my wish to see a problem arise between the legal affairs committee and the committee on petitions.

avete un problema tecnico con la localitàà
do you have a technical problem with the site?

si tratta quindi di un problema tecnico.
so that is a technical matter.

avete un problema tecnico con la località?
do you have a technical problem with the site?

se un problema tecnico si verifica su questo sito
if a technical problem occurs on this website

allora, di fronte a questo, io non vorrei che ci fosse qualche opportunità elettorale.
so, in this regard, i not do not want there to be any electoral opportunism.

se non ci fosse stato molto traffico, non sarei arrivato in ritardo.
if there wasn't a lot of traffic, i wouldn't have been late.

non penso esistano alternative, e avrei solo desiderato che ci fosse stato maggiore consenso in merito.
i do not believe there is any alternative, and i only wish there were a greater degree of consensus on that point.

in altre parole: sarebbe stato bene se ci fosse stato solo un giuda.
in other words: it would have been good if there had been only one judas.

a causa di un problema tecnico, non è stato possibile identificarti.
a technical error occurred and your login could not be completed.

non credo che sarebbe stato assolutamente possibile realizzare per esempio l' unione monetaria europea se ci fosse stato un referendum in germania.
i do not believe that, for example, it would have been at all possible to implement european monetary union if there had been a referendum in germany.

se ci fosse stato nel suo essere degli elementi degli angeli caduti.
in his being.