Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la stanchezza
the tiredness
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e la stanchezza,
e la stanchezza,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contro la stanchezza
fights against fatigue
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
attraverso la stanchezza,
through tiredness,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sciacquate via la stanchezza
shake off fatigue!
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la stanchezza ti prende.
tiredness overtakes you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la stanchezza dei sacerdoti!
the tiredness of priests!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non mangiare nonostante la fame
avoids eating despite hunger.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nonostante la prima chiesa...
although the first church might well...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi raccomando nonostante la situazione.
i recommend despite the situation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alluminio stabile nonostante la crisi
aluminium stable despite the crisis
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la seconda preoccupazione è la stanchezza.
the second concern is fatigue.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di certo era la stanchezza, pensò.
it must be the tiredness, he thought.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la stanchezza ci vince e non perseveriamo.
tiredness overcomes us and we do not persevere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in primo luogo, la stanchezza uccide.
firstly, tiredness kills.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
i sintomi che può notare sono la stanchezza,
symptoms you might notice are tiredness, repeated infection,
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
allora c'è la stanchezza, vuoi cambiare.
then tiredness sets in, you want to change.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le sue braccia stavano cedendo per la stanchezza.
her hands were wet with sweat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tornato all’appartamento la stanchezza m’assalì.
once i was back in the apartment the fatigue seemed to burn away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
causa della mancanza sono la stanchezza e malessere.
the consequences are fatigue and general malaise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: