Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
completa
complete
Last Update: 2017-01-15
Usage Frequency: 4
Quality:
completa.
complète.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
completa):
picture rate (full resolution):
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e voce di sposo e di sposa nonsi udrà più in te.
and the voice of the bridegroom and of the bride shall be heard no more
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
meno ottimistiche sono le indicazioni per il 2009, ove nonsi prevedono aumenti.
less optimistic are the indications for the year 2009, since no increases are foreseen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"È vero, ha una grafica velocissima, nonsi discute su questo".
"yes, it has the fastest graphics, no doubt about this".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
al che l'albero è venuto a piedi fino a quando nonsi trovava di fronte a lui.
whereupon the tree came walking until it stood in front of him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
né è terminata la causa di nostra signora di fatima, perché il cielo non lo permetterà finché la sua promessa nonsi sarà avverata.
nor has the cause of our lady of fatima been ended, for heaven will not allow it to end until her promise has been fulfilled.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: