Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nordic walking in alto adige
nordic walking in south tyrol
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
in forma con il nordic walking!
be in shape with nordic walking!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al mare
al mare (hotel)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al mare...
al mare...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
...al mare.
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al mare! !
on the beach! !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
possibilità di organizzare escursioni di nordic walking.
possibility of organising italian cooking lessons.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nordic walking - alla scoperta dell’alto adige!
nordic walking as a means to discover south tyrol!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nordic walking - è uno sport anche in inverno
trendsport nordic walking - now also in winter
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
altri servizi e caratteristiche: nordic walking, outdoor
other services and characteristics: nordic walking, outdoor
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nordic-walking è uno sport con tanti vantaggi!!
nordic-walking is a sport with lots of advantages!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beurer è membro sostenitore della nordic walking union.
beurer is supporting member of the nordic walking union.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al mare (hotel)
al mare (hotel)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
durante l'estate nordic walking è una necessità assoluta.
nordic-walking is a real summer highlight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
attività all’aperto per gli interessati (nordic walking ecc.)
a range of outdoor activities (nordic walking etc.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i dintorni sono ideali per delle camminate, jogging o nordic walking.
the surrounding area is ideal for hiking, jogging or nordic walking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' possibile anche fare cayoning, parapendio, nordic walking o down hill.
it is also possible to go canyoning, paragliding, nordic walking or down hill mountain biking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sono inoltre percorsi di nordic walking che passano direttamente all’albergo.
there are also signposted nordic walking trails directly passing the house.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l’area sull’altopiano è ottimale per il nordic walking o il jogging.
the high plateau's terrain is downright perfect for nordic walking or jogging.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il nordic walking è un’alternativa divertente e sana per praticare sport in montagna.
nordic walking is an especially healthy and enjoyable way of exercising yourself in the mountains.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: