Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
norma uni 9786
uni 9786
Last Update: 2015-05-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
norma uni en 589
uni en 589
Last Update: 2015-08-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
norma uni en iso 9001
uni en iso 9001
Last Update: 2014-01-18
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
norma uni en iso 10042
norma uni en iso 10042
Last Update: 2014-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conforme alla norma uni 8866.
compliant with uni 8866 standard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
norma din 863 uni 5708 iso 3611
norme din 863 uni 5708 iso 3611
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cos'è la norma uni en 14846 ?
what is the ce marking ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
correlati alle prescrizioni della norma uni en 1127-1
related to the requirements of the standard en 50104
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
norma uni 7728 forni industriali, direttive per la sicurezza.
uni 7728 norm – industrial furnaces, safety directives .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
norma uni en iso 9000. sistemi di gestione per la qualità.
norm uni en iso 9000. systems of management for the quality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- rispetta tutti i requisiti previsti dalla norma uni 11036
- complies with the eu law uni 11036
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la postazione di campionamento sarà conforme alla norma uni 10169/01.
the fixed sampling station shall be compliant with provisions contained in the uni 10169/01 norm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nessun emissione di solventi come previsto dalla norma uni en 14342.
our production proesses produce no solvent emissions, as required by the uni en 14342.
Last Update: 2014-10-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la prova deve essere effettuata conformemente alla norma uni iso 1431-1.
the test has to be in compliance with iso 1431/1.
Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sistema di gestione della qualità conforme alla norma uni en iso 9001:2008
quality management system in compliance with the standard uni en iso 9001:2008
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2) determinare il contenuto effettivo di biomassa secondo la norma uni en 15440
2) determine the actual content of biomass according to en 15440
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutti i processi produttivi sono svolti in conformità alla norma uni en iso 9001:2000.
all production processes are performed in conformity with the uni en iso 9001:2000 regulation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la relazione tecnica è conforme a quanto previsto dalla norma uni 9944:1992 di riferimento.
the technical report complies with the provisions of the reference standard uni 9944:1992.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disponibili nelle classi di durata n, b, d ed e, secondo la norma uni en 13206.
available in class n, b, d and e, according to en 13206 2002.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
norma uni 9496 - impianti di incenerimento di rifiuti speciali. offerta, fornitura e collaudo.1991.
uni 9496 norm – incineration plants for special waste. offer, supply and testing. 1991.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: