Results for normative applicate: translation from Italian to English

queste normative vengono applicate?
is it implemented?

(riferimento alle altre normative dell'unione applicate):
(reference to the other union acts applied):

le normative esistenti in campo tributario vanno applicate in modo efficiente.
existing taxation rules need to be applied efficiently.

tuttavia, tutte queste normative devono essere applicate in maniera migliore.
nonetheless, this legislation must be applied better.

il modo migliore di risolvere questo problema è realizzare una forte competizione sul mercato e adottare misure a livello comunitario per migliorare la fiducia del consumatore migliorando nel contempo le normative applicate.
the best way to solve this problem is through strong competition in the marketplace, combined with measures at eu level to boost consumer confidence and proper enforcement of the rules.

il parlamento europeo, il congresso e la commissione hanno lavorato per semplificare la proposta affinché gli europei abbiano una migliore comprensione delle complesse normative applicate nel coordinamento della sicurezza sociale.
the european parliament, council and commission have worked to simplify the proposal so that europeans can have a better understanding of the complex rules applied in the coordination of social security.

e', inoltre, in linea con le normative vigenti in tutti gli altri campi (i fondi strutturali e le normative applicate finora al secondo pilastro).
it is in line with the provisions in all the other fields (the structural funds and the rules applying hitherto to the second pillar).

7.1.8 nel 2012 la commissione europea dovrebbe aggiornare la propria indagine sulle varie normative applicate alle cooperative negli stati membri, quale prima tappa per consentire una migliore attuazione dei principi internazionali delle cooperative.
7.1.8 in 2012 the eu commission should update their survey of the laws applying to cooperatives in the member states in order to pave the way for a better implementation of the international cooperative principles.

già messa a dura prova dal terremoto, la chiesa venne poi privata di opere prestigiose a causa delle soppressioni dovute alle leggi napoleoniche del 1810 e di quelle del 1866, in seguito alle normative applicate dopo l’unità d’italia.
already severely tried by the earthquake, the church was deprived of some prestigious works through the suppressions brought on by the napoleonic laws in 1810, and those following the unification of italy in 1866.

2.4 oltre ad allentare gli obblighi di notifica previsti dalla cosiddetta "procedura dell'articolo 7, la commissione dovrebbe aumentare il controllo sulle misure normative applicate dalle autorità nazionali di regolamentazione (anr).
2.4 in tandem with relaxing the notification requirements under the article 7 procedure, the commission should increase its vigilance re the regulatory measures enforced by national regulatory authorities (nra).

oggi, tale normativa deve essere applicata.
it is now high time that this legislation was applied.