Results for nostalgia di casa translation from Italian to English

hai nostalgia di casa?
you homesick?

01/10/2015 - nostalgia di casa
9/10/2015 - how peace is made

nostalgia di casa e differenze culturali.
homesickness and culture differences

pane di casa
homemade bread

di casa tua.
di casa tua.

indirizzo di casa
home address

l'aria di casa
breathe the air of my home

nonostante la nostalgia di casa mi ha promesso di tornare presto.
it was a beautiful farewell homesick and promises to return soon.

andò via da lì, in fondo ha sempre avuto nostalgia di casa.
she moved away from there and basically was always homesick.

ora vivi a barcellona, a quale cibo associ la nostalgia di casa?
now you are living in barcelona, which is the food you link to homesick?

ho nostalgia di bontà, di rispetto, di accoglienza.
i am nostalgic for goodness of heart, respect and for sincere acceptance.

se si ha nostalgia di come si era prima honeysuckle.
if you are nostalgic about the way you were before: honeysuckle

la nostalgia che salva è solo la nostalgia di futuro.
the only nostalgia that has a saving power is the nostalgia of the future.

in compenso, però l’uomo ha sentito la nostalgia di dio.
but as a counterbalance, man felt nostalgia for god.

10 minuti gratuiti al giorno tolgono la nostalgia di torno!
10 free minutes a day will cure your homesickness!

qui al nord fa freddo e abbiamo nostalgia di.... , 21/12/2010
it's cold here in the north, and we yearn for .... , 21/12/2010

un film sul lavoro migrante e sull'accoglienza, sulla nostalgia di casa e la voglia di partire.
a film about migrant workers and their reception, about nostalgia for home and the desire to leave.

essa esprime la profonda nostalgia di poter vivere in eterno con dio.“
it expresses our deep longing to live in eternal fellowship with god.”

chris è una persona splendida e accogliente, in sua compagnia non c'è tempo per la nostalgia di casa!
chris a great person, i didn't miss home.

sento la nostalgia di casa. eppoi, gli ospiti, come i pesci, dopo tre settimane… con quel che segue.
and then, for each guest three weeks is enough.