Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
apparecchiature scartate
discarded equipment
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 7
Quality:
automaticamente scartate.
standards.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
opzioni scartate precocemente
options discarded at an early stage
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nota 15. (p. 86).
page 86.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nitrato d'ammonio (nota 15)
ammonium nitrate (note 15)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
15. nota
15. note
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il mondo è rovinato perché vengono trascurate le piccole cose.
the world is ruined because the little things are overlooked.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'opzione 1 è stata scartata perché non risolveva i problemi individuati.
option 1 was not accepted because it would not solve the problems identified.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
[15] vedi nota 6
[15] see footnote 6
Last Update: 2017-02-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.