Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nota credito a storno parziale per la fattura n°
partial reversal credit note for your invoice
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nota credito
invoice total reversal credit note
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
data nota credito
credit memo date
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nr. nota credito
credit memo no.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
nota credito vendita
sales credit memo
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
acquisto - nota credito
purchase - credit memo
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
conto nota credito vend.
sales credit memo account
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
erogazione di un contributo una tantum a parziale copertura del danno.
payment of subsidies proportional to loss incurred
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nota credito acquisto biztalk
biztalk purchase credit memo
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
spediz. resi in nota credito
return shipment on credit memo
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
carico da reso in nota credito
return receipt on credit memo
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
spedisci nota credito vendite biztalk
send biztalk sales credit memo
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
stampare la nota credito %1?
do you want to print credit memo %1?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nota credito acq. registrata: %1
posted purchase credit memo: %1
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
c/nota credito per errata intestazione fattura
w/credit note for wrong invoice header
Last Update: 2024-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
offerta,conferma ordine,fattura,carico,nota credito
quote,order confirmation,invoice,receipt,credit memo
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
offerta,conferma ordine,fattura,avviso spedizione,nota credito
quote,order confirmation,invoice,shipment notification,credit memo
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
il costo è a parziale copertura delle spese sostenute da pirelli hangarbicocca. tutto il ricavato è destinato a supportare le attività dell’istituzione.
to book your experience please click here. the fee partially covers the costs sustained by pirelli hangarbicocca. all proceeds support the activities of the institution.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
documento,pagamento,fattura,nota credito,addebito interessi,solleciti,rimborso
document,payment,invoice,credit memo,finance charge memo,reminder,refund
Last Update: 2012-05-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
emesso a
issued to
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: