Results for nre translation from Italian to English

1) "categoria nre", comprendente:
(1) ‘category nre’, comprising:

tabella iv-1: cicli di prova nrsc per i motori della categoria nre
table iv-1: nrsc test cycles for engines of category nre

tabella vi-1: valori limite di emissione atex per i motori della categoria nre
table vi-1: atex emission limit values for engine category nre

uova in guscio di cui al codice nre 0407 00 30 9000 - giappone, russia, cina, taiwan
eggs in shell of ern code 0407 00 30 9000 japan, russia, china, taiwan,

tabella iii-1: date di applicazione del presente regolamento per i motori della categoria nre
table iii-1: dates of application of this regulation for engine category nre

i motori per gruppi elettrogeni diversi da quelli che presentano le caratteristiche specificate al primo comma sono inclusi nelle categorie nre o nrs a seconda delle relative caratteristiche;
engines for generating sets other than those having the characteristics set out in the first sub-paragraph shall be included in the categories nre or nrs, according to their characteristics;

i motori ausiliari per le navi della navigazione interna, diversi da quelli che presentano le caratteristiche specificate al primo comma sono inclusi nelle categorie nre o nrs a seconda delle relative caratteristiche;
auxiliary engines for inland waterway vessels other than those having the characteristics set out in the first sub-paragraph shall be included in the categories nre or nrs, according to their characteristics;

il servizio "non repudiation of emission" di swift (nre), che può essere utilizzato dai partecipanti, permette al destinatario di un messaggio xml di provare che tale messaggio non è stato alterato.
the swift "non repudiation of emission" (nre) service, which may be used by participants, allows the recipient of an xml message to prove that such message has not been altered.