Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
impossibile definire indici secondari per le tabelle temporanee./n/ntabella: %1.1
you cannot define secondary indexes for temporary tables./n/ntable: %1.1
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
non si possono modificare i dati della tabella oggetti. modificare invece la definizione della tabella./n/ntabella: %1.1
you cannot modify table data in the object table. modify the table definition instead./n/ntable: %1.1
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
un flowfield non può far parte di una chiave./n/ncampo: %2.1/ntabella: %1.1/ncampi chiave: %6
a flowfield cannot be part of a key./n/nfield: %2.1/ntable: %1.1/nkey fields: %6
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality: