Results for nuda terra translation from Italian to English

nuda
nuda

avena nuda
naked oats

ragazza nuda.
nude girl.

fune metallica nuda
ungalvanized wire rope

picatarte testa nuda
white-necked rockfowl

bella nuda asiatica.
beautiful naked asian.

una trasformazione eco-compatibile che scaturisce da sostanze organiche provenienti dalla nuda terra.
an eco-friendly transformation that originates from organic substances from the bare ground.

il nostro amico guareschi riposa nel piccolo cimitero di roncole verdi nella nuda terra.
our friend guareschi lies in the small graveyard of roncole verdi under the bare earth.

la collina era bella, mostrava ormai la terra dura, polverulenta, nuda.
her signature, jane davidson, was at the bottom.

sono seduti sulla nuda terra, in una grande sala decorata, nei pressi di un bar, dove più tardi scorrerà la birra belga.
they are sitting on the floor in a large decorated hall, near a bar where belgium beer will later be served.

imparò tre lingue maya (tzeltal, tzotzil e tojolabal), dormì sulla nuda terra e si nutrì della saggezza comunitaria.
he learned three mayan languages (tzeltal, tzotzil and tojolabal), slept on the bare ground and is nourished by the wisdom of the community.

partecipa a tutte le manifestazioni di piazza per richiedere la regolarizzazione degli immigrati e non teme di dormire sulla nuda terra quando si fa l’occupazione abusiva di un immobile.
she takes part in all the demonstrations in the streets to demand the regularization of those who have no official documents and she is not afraid to sleep even on the floor when we squat a building.

il piano pavimentale è quella superficie che separa, lungo la linea orizzontale, il naturale dall'artificiale, la nuda terra dallo spazio esistenziale dell'uomo.
the floor plane is that surface that separates, along a horizontal line, the natural from the artificial, the bare earth of man’s existential space.

una storia iniziata tanti secoli fa eppure ancora viva. una storia scritta sui sentieri naturalistici, sulle cristalline acque del mare, sui muri di torri e bagli, sulla nuda terra, sotto il terso cielo.
a history begun centuries ago, yet still flourishing today. a history written in the pathways of nature, on the crystalline seas, on the walls of courtyards and towers, on the naked earth under the clear sky.

ora, se il relatore ritornasse con entrambi i piedi sulla nuda terra dell' unione europea, si renderebbe conto che l' unione è in realtà una ben più ampia forma di cooperazione tra stati membri.
when the rapporteur lands back with both feet on the territory of the union, he will have to acknowledge that the union is a far-reaching collaborative agreement between member states.