Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spero nulla di grave.
spero nulla di grave.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comunque, nulla di grave, intediamoci...
comunque, nulla di grave, intediamoci...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nulla di più.
that is all.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
nulla di grave, chiaro; ma indicativo.
nulla di grave, chiaro; ma indicativo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nulla di paragonabile
there is nothing comparable
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nulla di scandaloso.
it was not outrageous.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
di grave danger!!!
di grave danger!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non dovrebbe comunque trattarsi di nulla di grave.
the injury is not too serious, though.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a parte l´intontimento comunque e lo spavento nulla di grave ma a seguito di questo episodio ricominciarono i dolori alla testa alle braccia e alle gambe.
besides feeling dazed and frightened, nothing serious, only that after the episode, the headaches and pains in the arms and legs started again.