Results for nuovi listino prezzi in vigore da... translation from Italian to English

listino prezzi in vigore
valid price list

listino prezzi in valuta
prices are shown in (currency):

(per maggiori dettagli consultare il listino prezzi in vigore).
(for further details consult the current price list).

il presente regolamento entra in vigore il 30 agosto 2011.
this regulation shall enter into force on 30 august 2011.

scarica il listino prezzi in formato pdf.
download the price list in pdf.

catalogo dei componenti essenziali , listino prezzi in euro
catalog of the essential components, price list in european

in vigore dall’1.03.00
in force since 1.03.00

nel listino prezzi in formato pdf troverete tutte le informazioni necessarie.
all you need to do is to click on the price-list and as pdf you will get all necessary information.

rimangono validi i listini prezzi in vigore al momento della consegna.
the price lists in force at the time of delivery shall be valid.

i prezzi applicati sono quelli attualmente pubblicati da w&h nel listino prezzi in vigore alla data dell'ordine.
the current prices published by w&h in the price list applicable on the day of the order shall apply.

per i soggiorni senza la prenotazione anticipata valgono i prezzi e le condizioni secondo il listino prezzi in vigore esposto alla reception.
for stays without reservations the prices and conditions are as listed in the valid hrk pricelist at the reception.

proposta/iniziativa in vigore dall'1.1.2014
proposal/initiative in effect from 01/01/2014

4. prezzi e obbligo di pagamento: i prezzi sono indicati sulla conferma di prenotazione, sul listino prezzi in vigore o secondo accordi particolari.
4. prices and duty of payment: the prices result from the confirmation of the reservation, the current available rate, and with respect to special contract arrangements.

i prezzi in vigore sono conformi alle indicazioni del venditore e rimangono validi fino all'aggiornamento del listino.
current prices are mentioned in observance of the seller's specifications and remain valid until the relevant pricelist updating.

proposta/iniziativa in vigore dall'1.1.2014 al 31.12.2020
proposal/initiative in effect from 01/01/2014 to 31/12/2020

il trattato entrerà in vigore a livello nazionale il 1° agosto 2011, rendendo i paesi bassi il 52° stato aderente al trattato.
the treaty will enter into force nationally on 1 august 2011, making the netherlands the 52nd state party.

nel 1991 diverse note manoscritte registravano i nuovi listini prezzi concordati dai concorrenti per germania, spagna, italia,
in 1991, several hand-written notes record the new price lists the competitors had agreed on for germany, spain, italy, france, greece, uk,

in polonia, dopo un brillante avvio d’anno, la presentazione di un nuovo listino prezzi in aprile ha incontrato alcune difficoltà di applicazione.
in poland, after a brilliant start of the year, the introduction of a new price list in april faced difficulty in being applied.

in attesa che la nuova disciplina entri in vigore, dall'1 agosto, per ora operatori, aziende e associazioni di categoria interessate non sembrano avere ulteriori spazi di manovra.
" until the new regulations come into force from 1 august, for now operators, enterprises and associations concerned do not seem to have more room to maneuver.

a) bevande sono da comprare sulla bar a bordo – secondo il listino prezzi. in questa opzione non è ammesso portare bevande a bordo.
a) beverages on yacht bar only – by bar price list, list, in this option clients are not allowed to bring their own beverages on board.