Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il o prima di
on or before
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 7
Quality:
il o prima
on or before
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
ore 15 o prima o dopo.
ore 15 o prima o dopo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o prima di iniziare la terapia stessa?
or that people should actually see a doctor before starting the treatment?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
prima di preparare un pasto o prima di mangiare
before you prepare or eat any meal
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non prenda la compressa prima di coricarsi o prima di alzarsi.
do not take your tablet at bedtime or before you get up for the day.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
per i migliori risultati, usare dopo il bagno o prima di coricarsi.
for best result, use after bathing or at bedtime.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
48 prima di arrivo o prima notte sarà addebitata
48 prior of arrival or first night will be charged
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
znajdźniezapomnianą viaggio in egitto o prima di preziose informazioni wakacjemi in egitto .
znajdźniezapomnianą trip to egypt or prior to invaluable information wakacjemi in egypt .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per la preparazione a funzioni direttive o prima di un trasferimento all'estero;
as preparation for managerial responsibilities or before transfer abroad;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1-2 capsule prima, dopo l'allenamento e / o prima di coricarsi.
during physical effort - 1 capsule before and after training and/or before sleep.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cellulite: un bagno la mattina o prima di cena per due o tre volta la settimana
cellulitis: morning or before dinner two or three times a week
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con altri o prima di altri avete preso la strada di andare verso i decorativi...
like many others, or even before, you have moved towards decors...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 dose al giorno (dopo l'allenamento, tra i pasti o prima di coricarsi).
recommended daily dose: 1 serving per day (after training, in between meals or before sleep).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a: il momento migliore per prendere è di circa il tempo dopo cena o prima di dormire.
a: the best time to taking it is around the time after dinner or before sleep.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il medicinale si assume per via orale, insieme a cibo, la sera o prima di andare a letto.
it is taken by mouth, with food, in the evening or before going to bed.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
informare il medico immediatamente se interrompono la contraccezione, o prima di un qualsiasi cambiamento delle misure contraccettive
to inform their doctor immediately if they stop contraception, or prior to changing contraceptive measures
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
adulti: prendere 2 a 3 capsule al giorno a digiuno o prima di ogni pasto con molta acqua.
adults: take 2-3 capsules of male huanarpo daily on an empty stomach or before meals with water.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sarete preso di nuovo a katakolon a o prima "di tutto-a-bordo tempo."
you will be driven back to katakolon at or before "all-aboard" time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
adrovance non deve essere assunto al momento di coricarsi o prima di alzarsi dal letto all’inizio della giornata.
adrovance should not be taken at bedtime or before arising for the day.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: