Results for objectmessage translation from Italian to English

objectmessage
objectmessage

crea un objectmessage.
creates an objectmessage.

crea un objectmessage inizializzato.
creates an initialized objectmessage.

objectmessage non è supportato in questa versione.
objectmessage is not supported in this version.

oggetto business serializzato che utilizza jms objectmessage
serialized business object using jms objectmessage

tipi di messaggi jms mapmessage, streammessage e objectmessage
jms message types mapmessage, streammessage and objectmessage

per objectmessage, bytesmessage o messaggi senza corpo.
for objectmessage, bytesmessage, or messages with no body.

<b>spiegazione:</b> annullamento della serializzazione di objectmessage non riuscita
<b>explanation:</b> deserialization of an objectmessage failed.

questa classe di bind dati serializza l'oggetto business java objectmessage.
this data binding class serializes the business object into java objectmessage.

quando un client riceve un objectmessage, si trova in modalità di sola lettura.
when a client receives an objectmessage , it is in read-only mode.

<b>risposta utente:</b> assicurarsi che objectmessage ricevuto contenga dati validi.
<b>user response:</b> ensure that the objectmessage being received contains valid data.

<b>risposta utente:</b> assicurarsi che gli objectmessage contengano solo oggetti serializzabili.
<b>user response:</b> ensure that objectmessages only contain serializable objects.

il bind di dati non è riuscito a serializzare l'oggetto contenuto nel corpo di un objectmessage jms,
the data binding could not serialize the object contained in the body of a jms objectmessage,

<b>spiegazione:</b> È stato fatto un tentativo di serializzare un objectmessage che contiene un oggetto non serializzabile.
<b>explanation:</b> an attempt has been made to serialize an objectmessage which contains a non-serializable object.

assicurarsi che i file di classe che rappresentano i dati dell'oggetto contenuti in objectmessage siano presenti sulla macchina che annulla la serializzazione di objectmessage.
ensure that the class files representing object data contained within the objectmessage are present on the machine deserializing the objectmessage.

questa serializzazione sta utilizzando la classe di bind dati \n per associare l'oggetto business serializzato in jms objectmessage.
this serialization is using the data binding class \n to map serialized business object into jms objectmessage.

cwsdb0090e: si è verificata un'eccezione quando il bind di dati jms, {0}, ha tentato la serializzazione dell'oggetto da un objectmessage jms, il messaggio dell'eccezione è {1}
cwsdb0090e: an exception was thrown when the jms data binding, {0}, tried to serialize the object from a jms objectmessage, the exception message is {1}