Results for ocello translation from Italian to English

ocello
simple eye in invertebrates

vi è poi un altro ocello, meno evidente, alla base della pinna caudale.
there is then another ocellus, less conspicuous, at the base of the caudal fin.

mod (median ocellar diameter), ovvero il diametro dell'ocello mediano.
mod, the diameter of the median ocellus.

anche l’ocello è molto più grosso e marcato e porta una grande pupilla nera al centro.
also the ocellus is bigger and more marked and has a big black pupil at the centre.

sempre nell’area basale inferiore è collocato un ocello blu con contorno nero, posto al centro di una grossa macchia arancione.
always in the lower basal area is situated a black outlined blue ocellus, placed at the centre of a large orange spot.

al di là di questa fascia, sul margine costale nell’area discale, è presente un sesto ocello, piccolo ma ben evidenziato da un accentuato bordo nero.
beyond this belt, on the coastal margin in the discal area, is present a sixth ocellus, small but well evidenced by an accentuated black border.

non è facile vedere in natura esemplari con le code perfettamente integre in quanto sembra che le stesse abbiano una funzione di mimetismo difensivo verso gli aggressori, riportando in prossimità delle stesse, un ocello di colore arancione ben visibile e che fa sembrare la coda una finta testa.
it is not easy to find in the wild specimens with the tails perfectly undamaged as it seems that they have a function of defensive mimicry towards the aggressors, as they have close to them a well visible orange ocellus that makes the tail to seem a fake head.

a quattro isolati dal quartiere eixample nel centro di barcellona, questo parco è conosciuto per l’imponente scultura di 22 metri “dona i ocell” (donna e uccello) dell’artista catalano joan miro, donata alla città di barcellona dallo stesso artista.
taking up four full blocks of barcelona’s central l’eixample neighbourhood, this park is best known for catalan artist joan miro’s towering, 22-metre sculpture, “dona i ocell” (woman and bird), donated to the city of barcelona by the artist.